KAPSULA: Gratë e familjes Thorson shkojnë të punojnë për "lirimin me kusht të yjeve" dhe bëhen shërbëtore të maskuara për të kapur një piromaniak i cili po shkatërron bizneset e një familjeje. ALARM SPOILER! Detajet kryesore të komplotit zbulohen! Në barin e Tiny-t, Dottie zbulon se atij i duhen rreth 8,000 dollarë për riparime. Ajo i ofron t'i japë hua paratë, të cilat do t'i marrë si pagesë nga Ricky. Tiny pranon vetëm me shumë ngurrim pas bindjes nga Dottie. Një burrë ulet pranë Dottie-t dhe fillon t'i afrohet shumë ashpër. Tiny ndërhyn dhe e nënshtron burrin, duke i marrë një armë që mban me vete. Detektivi Farrell del në vendngjarje. Rezulton se burri është një polic, Wes Lonigan, të cilin Farrell është aty për ta takuar. Lonigan është gati ta arrestojë Tiny-n, por Farrell ndërhyn. Edhe një herë, Thorsonët kanë probleme për të marrë pagesën nga Ricky. Farrell sugjeron që të shkojnë te Dante Cicollo, ""lidhës me kusht për yjet"," i cili po kërkon gra për të bërë një punë. Dottie dhe Brandi janë të impresionuara nga zyrat e tij dhe llogaria e shpenzimeve. Ai u tregon atyre për një agjent të fshehtë.