Duke ngarkuar…

Kellerman, P.I. (2)

Kellerman, P.I. (2)

Homicide: Life on the Street · Sezoni 7 · Episodi 9

Debbie Straub nënshkruan marrëveshjen e pranimit të fajësisë, duke e treguar Craig si vrasësin e foshnjës. Falsone dëshiron më shumë kohë për të punuar në çështje. Danvers i kujton Kellerman se kishte një kohë kur e vërteta kishte më shumë rëndësi sesa paga e tij. Gharty largohet kur Sheppard dhe MGee bëjnë shumë pyetje në lidhje me largimin e Kellerman nga njësia e vrasjeve. Kellerman duket se fillon të bëjë gjënë e duhur, por nuk i jep asgjë askujt që mund të jetë në gjendje të bëjë diçka me të. Craig beson se Debbie nuk do ta zhgënjejë dhe nuk ka plane të dëshmojë në emrin e tij. Ballard kërkon një takim për darkë kur Falsone lë një mesazh se nuk do t'i bashkohet asaj. Kur ajo e sheh atë në Waterfront më vonë, ajo i tregon se si ndihet për metodën e tij të komunikimit. Çështja shkon në gjyq, Debbie dëshmon se Craig vrau foshnjën; pa prova që tregojnë të kundërtën, juria e shpall Craig fajtor. Falsone flet me Craig për atë që ndodhi vërtet; Megjithatë, gjithçka është e kotë pasi m126 vijon.

Transmetuar
11 dhjetor 1998