Një burrë i bardhë gjendet i linçuar në një lagje historike të zezakëve të qytetit; Falsone dhe Lewis hetojnë. Një ditë pas darkës së Tim me pronarin mashkull të restorantit për të cilin Tim ishte pozitiv, Frank është i hutuar nga interesi i Tim për Laura Ballard. Autopsia zbulon se burri i varur ishte gjithashtu i rrahur. Gharty shqetësohet se Ballard mund të përfshihet me "goditësin e sklerave" Bayliss. Lewis është i bindur se linçimi lidhet me paraardhësin e viktimës nga Lufta Civile, kapësin famëkeq të skllevërve të arratisur dhe rrëmbyesin e zezakëve të lirë. Timi dhe Laura marrin pjesë në një ekspozitë arti.