Duke ngarkuar…

Bad Medicine

Bad Medicine

Homicide: Life on the Street · Sezoni 5 · Episodi 4

Po ndodhin më shumë vrasje të lidhura me drogën. Pembleton është ende i detyruar të bëjë punë zyre dhe tani edhe Kellerman. Një hetim federal i jurisë së madhe po kryhet që nga koha kur Mike ishte në njësinë e zjarrvënies. Frank ende nuk po merr ilaçet e tij dhe nuk po përgatitet për provën e poligonit. Brodie largohet nga shtëpia e Munch dhe shkon në shtëpinë e Bayliss. Lewis zbulon se dëshmitari i vrasjes së tij me drogë është sjellë në qendër të qytetit. Ai shkon pas tij dhe takon Stivers, një detektive femër në fushën e narkotikëve. Dëshmitari i Lewis tregon Luther Mahoney si iniciatorin e kontratës. Ata shkojnë për të gjetur ekzekutorin, i cili është ekzekutuar. Stivers e pyet Mahoneyn dhe ai vjen për t'u marrë në pyetje, por ata nuk mund të argumentojnë një çështje që Danvers mendon se do të qëndrojë. Frank humbet një notë kaluese në testin e tij me katër pikë.

Transmetuar
25 tetor 1996