Nata ka rënë dhe kriza nuk është më afër zgjidhjes. Gee kërkon që Barnfather të marrë një vendim. Frank vazhdon të përpiqet të përshtatet. Frank këmbëngul të shkojë në vendin e pengjeve. Identiteti i pengmarrësit bëhet kur ai kërkon që derri i tij të sillet në shkollë. Kur derri nuk arrin në kohë, ai vë zjarr dhe plagos rëndë një peng (i cili më vonë vdes) dhe më pas digjet rëndë. Brodie kundërshton trajtimin e Munch-it ndaj Pembleton. Dokumentet plotësohen dhe pengmarrësi akuzohet zyrtarisht. Frank merr një vendim në lidhje me rikuperimin e tij.