Gaffney dhe Barnfather e bezdisin Gee-n në lidhje me kthimin e Frank-ut në detyrë dhe largimin e papritur të Russert-it në Evropë. Bayliss dhe Munch thirren në vendin e ngjarjes, ku viktima, znj. Uba, po gatuante mëngjesin dhe dëshmitari i vetëm mund të jetë një derr mashkull me emrin Angie. Frank kthehet në punë dhe Gee i tregon se cilat do të jenë detyrat e tij të kufizuara dhe se është thirrur në të gjitha lidhjet e tij dhe të dy janë në rrezik. Skuadra thirret për një situatë pengjesh në një shkollë të mesme.