Duke ngarkuar…

Map of the Heart

Map of the Heart

Homicide: Life on the Street · Sezoni 4 · Episodi 19

Një avokat i shquar vritet dhe vrasësi i paraqitet Pembletonit dhe Bayliss me një kasetë video që e implikon atë. Brodie punon për të rritur imazhin e tij. Kellerman është i vendosur të zbulojë se kush është "banditi i drekës". NSA ndërhyn në hetimin e vrasjes së Pembleton dhe i siguron atij një palë fajtore, edhe pse e dinë se ai nuk e bëri atë. Neveria e Bayliss për ndërhyrjen nuk i pëlqen Gaffney-t, i cili dëshiron ta akuzojë atë për mosbindje.

Transmetuar
26 prill 1996