
Scene of the Crime
Homicide: Life on the Street · Sezoni 4 · Episodi 18
Hetimi i Lewis dhe Kellerman për një vrasje në një projekt banimi i vë ata në kundërshtim me një grup patrullimi civil, të drejtuar nga myslimanët e zinj. Munch është i emocionuar sepse Stan është planifikuar të kthehet më 1 qershor. Russert dhe Munch kapin një rast ku si viktima ashtu edhe autori janë të vdekur. Ajo dhe Howard duhet të vendosin nëse do të anashkalojnë të ashtuquajturin "mur blu të heshtjes" midis oficerëve të policisë kur zbulohet se oficeri në vendngjarje nuk reagoi në kohë. Barnfather ndalon akuzat e Lewis dhe Kellerman ndaj një myslimani, derisa diçka rrjedh në gazeta. "Burri i madh" është planifikuar të vijë në bar, por ndryshon mendje, dy herë.
- Transmetuar
- 12 prill 1996