Duke vazhduar hetimin në New York City, gruaja e Egan merret në pyetje nga Frank dhe Tim. Vetëm disa orë më vonë, gruaja e Egan vritet dhe djali i Egan shihet duke ikur. Kendall merret në paraburgim mbrojtës derisa ai jep emrin e të dyshuarit. Lennie Briscoe dhe Rey Curtis vijnë në Baltimore. Ky kryqëzim fillon në Ligjin dhe Urdhrin S06E13 Qyteti i Bukurisë (I).