Një i ri hyn në dhomën e skuadrës dhe, pasi tërheq vëmendjen e tyre, u tregon detektivëve se vëllai i tij është qëlluar me armë. Pembleton paditet nga vrasësi serial me personalitete të shumëfishta, i cili deklaron se ai shkeli të drejtat e saj civile gjatë marrjes në pyetje; ai dekurajohet kur qyteti pranon të bëjë një zgjidhje jashtë gjykatës. Munch duhet të marrë pjesë në një seminar ndërgjegjësimi për alkoolin për të përmbushur një kërkesë për në bar. Lewis ka "dashuri me shikim të parë" me një grua që bën modele të skenave të krimit, por ajo ka "dashuri me shikim të parë" kur sheh Bayliss dhe ai e sheh atë. Më vonë, ata marrin pjesë në një ekspozitë arti dhe kanë një takim të pazakontë seksual në "shtratin" e saj. Gjithçka nuk është mirë në familjen Felton, kur ai kthehet në shtëpi në një shtëpi të pastruar.