Ngarkesa e çështjeve të Crosetti-t shpërndahet midis detektivëve dhe shkalla 100% e zgjidhjes së çështjeve të Howard mund të jetë në rrezik kur ajo merr çështjen e tij më të vështirë të pazgjidhur; kjo ndërlikohet më tej kur Beau humb disa prova të reja. Gee takon një nga miqtë e Megan në drekë dhe është i bindur se ajo nuk është e interesuar për të sepse ai është shumë i zi. Djemtë mbyllen në bar, por përfundojnë pa para kur duhet të paguajnë tarifa shtesë për të cilat nuk ishin në dijeni. Beau i drejtohet Megan për ngushëllim kur nuk mund t'i rikuperojë provat dhe duket sikur Beth dhe fëmijët nuk do të kthehen më kurrë.