Kur dy agjentë të martuar nga FBI-ja marrin përsipër një hetim, Catherine dhe Vincent shpresojnë se po shohin një version të ardhshëm të vetes, por kanë frikë se oraret e tyre të punës po rrezikojnë marrëdhënien e tyre. Kur dy çiftet lidhen dhe bashkohen në këtë rast, shfaqet një rastësi misterioze që ngre dyshime. JT heton nëse ai ka superfuqi, ndërsa Tess po shqyrton një ndryshim karriere. Ndërkohë, Heather ofron një mundësi interesante për ta bërë jetën e motrës së saj të madhe pak më të lehtë.