Vincent shpërngulet të jetojë me Cat, gjë që i detyron të dy të adresojnë ndryshimet e shpejta në marrëdhënien e tyre ndërsa hetojnë një pistë të re tronditëse në kërkimin e tyre për të gjetur se kush qëndron pas eksperimenteve mbinjerëzore. JT përpiqet t'u bëjë përshtypje vëllezërve të Tess dhe zbulon se mund të ketë disa efekte anësore nga ilaçi që mori nga agjenti Thomas. Ndërkohë, Heather kthehet në qytet me një njoftim surprizë.