Çdo person i rëndësishëm në Uashington vuan nga ëndrra të këqija dhe presidenti urdhëron KONTROLLIN të zbulojë pse. Në atë moment, Farmacisti i Çmendur i KAOS, Jarvis Pim, shfaqet në TV për të kërkuar 50 milionë dollarë shpërblim. Nëse nuk e merr, ai do ta përdorë ilaçin e tij të ri halucinogjen ndaj të gjithë popullsisë së qytetit. Max dhe 99 e gjurmojnë Pimin deri në Kompaninë e Ujit Dartfoot Spring, ku Pim i kap ata duke përdorur "trukun e vjetër të mortajës në mortajë".