KAOS po nxjerr fshehurazi sekrete jashtë vendit. 99 zbulon se ata po përdorin një dyqan si fasadë dhe Polly Dollys për të nxjerrë sekretet. Kur njëri tërheq spangon e kukullës, Polly zbulon sekrete të larta. Max dhe 99 kapen nga KAOS. Duke përdorur lodra fëmijësh, Maksi dhe 99 përpiqen të gjejnë siguri dhe të ndalojnë rrjetin e kontrabandës së KAOS-it.