Marshall Evans vazhdon t'i bëjë presion Raynës dhe Juliette-it që të bashkëpunojnë në një aktivitet në teatrin Ryman. Teddy detyrohet t'ia zbulojë të vërtetën Raynës kur dëshpërimi i Peggy-t arrin kulmin, dhe në një përpjekje për të kapërcyer marrëdhënien e saj të dështuar me Avery-n, Scarlett e gjen veten duke u afruar më shumë me Gunnar-in.