Will dhe Jack vazhdojnë fushatën e tyre për ta përshtatur kushëririn e çuditshëm të Karen-it, Barry-n, me stilin e tij të ri të jetesës, por përpjekjet e tyre të shkëlqyera për ta ndihmuar atë vetëm sa i kujtojnë Will-it përvojat e tij të ngathëta kur ai doli hapur në vitin 1986. Diku tjetër, Grace ndihet e braktisur nga Leo kur ai largohet për tre javë për të ofruar shërbimet e tij mjekësore për ata që kanë nevojë në Afrikë.