Lamb, Jack dhe Katherine përfitojnë nga përgjimi i telefonit në zyrën e Savinos dhe përpiqen të marrin prova se si Savino e përdor skim-in, duke e bërë Prokurorin e Qarkut Reynolds shumë nervoz. Ndërkohë, Dixon dhe Yvonne mbërrijnë në Los Angeles për të vizituar Violet në një studio filmash, dhe Yvonne më në fund ka mundësinë të tregojë zërin e saj të bukur si këngëtare në një festë të madhe në Hollywood. Gjithashtu, Mia është e shokuar kur nëna e saj e supozuar e vdekur, Lena, mbërrin në Savoy dhe i hedh sytë nga Savino. 23.