Sherifi Lamb dhe agjenti i FBI-së Byrne përplasen kur Byrne e pengon Lamb të ngrejë padi kundër një prokurori në mënyrë që të marrë informacion mbi Savinon. Gjithashtu, Dixon bie në dashuri me yllin e Hollivudit, Viola, dhe Tommy dhe Dixon zbulojnë se Yvonne ka një shans për t'u bërë një këngëtare profesioniste. 22.