Dagur i Çmenduri viziton Berkun për të rinovuar një traktat paqeje midis Berserkerëve dhe Berkut, dhe dragonjtë fshihen për të shpërndarë thashethemet se Berku po stërvit një ushtri dragojsh. Por kur Ruffnut dhe Tuffnut fillojnë të luftojnë, dragoi i tyre, Barf dhe Belch, lihet jashtë kontrollit. Të rinjtë Vikingë duhet t'i bashkojnë binjakët për të kontrolluar dragoin e tyre dhe për të shmangur provokimin e Dagurit në luftë.