Ragnar kthehet në Kattegat dhe formulon një plan për t'u kthyer në Wessex, ku synon të ndreqë gabimet e së kaluarës. Ndërkohë, Lagertha planifikon një lojë pushteti në Kattegat dhe Bjorn përgatitet të përmbushë ëndrrën e tij të gjatë për të eksploruar Mesdheun në një anije të re elegante të ndërtuar për të nga Floki.