Pas masakrës skoceze në Betejën e Culloden në 1746, Duncan MacLeod ishte një njeri i pushtuar, i fiksuar, me vrasjen e bastardëve anglezë që kishin shkatërruar popullin e tij. Tani i Pavdekshmi Steven Keane ka ardhur për ta bërë MacLeod të paguajë për krimet e tij vrasëse. Amanda e nxit MacLeod të marrë kokën e Keane dhe të mbarojë me këtë, por në zemrën e tij MacLeod e di se Keane ka të drejtë - ai është një vrasës - dhe se Keane po e gjykon atë ashtu siç MacLeod ka gjykuar kaq shumë të tjerë.