Duke u kthyer në shtëpi nga kinemaja, MacLeod dhe Richie dëshmojnë një tentativë vrasjeje ndaj shitësit të ushqimeve David Markum. MacLeod shpëton Markumin, por gruaja e Markumit, Alice, goditet dhe vritet. MacLeod dhe Richie ndjekin vrasësin dhe zbulojnë se ai është i Pavdekshmi Paul Kinman, pikërisht kur policia mbërrin dhe e arreston. MacLeod dëshiron kokën e Kinmanit. Kinman vrau mikun e mirë të MacLeodit, Dennis Keating, kur ata ishin në oborrin e Mbretëreshës Anne. Agjentja e FBI-së, Kaayla Brooks, i pyet MacLeodin dhe Richien nëse mund të dëshmojnë kundër Kinmanit, por MacLeod refuzon sepse nuk mund ta vrasë Kinmanin nëse Kinman është në burg.