Duke ikur për jetën nga i Pavdekshmi Terence Kincaid, Kenny vrapon drejt e në dhomën e urgjencës së Anne Lindsey. Duke e fshehur Kennyn në faltoren e spitalit, Anne thërret MacLeod për ndihmë. MacLeod pranon ta strehojë atë vetëm për një natë, por kur MacLeod e çon në shtëpi, Kenny zbulon mësuesen e tij të humbur prej kohësh atje - Amanda!