Miku i vjetër i MacLeod, Warren Cochrane, po fsheh një sekret të tmerrshëm që nuk mund ta mbajë mend. Duke kuptuar se një i Pavdekshëm që nuk do të kujtojë se çfarë është, shpejt do të bëhet një i Pavdekshëm i vdekur, MacLeod përpiqet ta ndihmojë Warrenin duke i kujtuar historinë që ndanë së bashku, betejat e tyre për lirinë e Skocisë dhe misionin e tyre për ta rikthyer Princin Charlie në fron. Por MacLeod mund ta kishte ndihmuar më shumë mikun e tij duke e lënë të kaluarën të varrosur.