MacLeod përballet me Nicholas Ward, një të Pavdekshëm që fsheh vrasjet e tij duke i maskuar ato si histeri popullore. Në vitet 1840, Ward krijoi një mit vampiri për të fshehur motivin e vërtetë pas vrasjes së pronarëve të një biznesi që ai dëshironte. Mac arriti ta parandalonte Ward të martohej (dhe të vriste) trashëgimtaren, por Ward ia mbathi. Në të tashmen, Mac bashkohet me Joe Dawson për të zbuluar se çfarë po bën Ward dhe për të mbrojtur gruan e re që ai i ka vënë syrin kësaj here.