Kur Tessa merret nga një grup Mbijetuesish që jetojnë në tokën e gjerë të Veriperëndimit të Paqësorit, MacLeod duhet të përdorë të gjitha aftësitë e tij, të përsosura njëqind e pesëdhjetë vjet më parë, kur ai endej në të njëjtën fortesë malore. Udhëheqësi i këtyre burrave modernë të malit, Caleb (i cili zbulohet të jetë një i Pavdekshëm), bie në dashuri me Tessën dhe në fund ai dhe MacLeod luftojnë deri në vdekje, me sëpatë kundër shpatës, në sfondin primitiv të shkretëtirës së përjetshme.