Një mik i Pavdekshëm i MacLeod i pritet koka në strehën e tij të izoluar malore, ku ai shpresonte - si MacLeod - të tërhiqej nga lufta për një kohë. Një veteran i pastrehë dhe me dëmtime në tru akuzohet për krimin e tmerrshëm, dhe bëhet një përpjekje për ta lidhur atë me vrasjen e Slan Quince (keqbërësi i episodit të parë, 'The Gathering'), një i Pavdekshëm i Lig të cilin vetë MacLeod e kishte vrarë në luftime. MacLeod duhet të përpiqet ta lirojë nga akuzat njeriun e pafajshëm dhe të zbulojë misterin se kush e vrau mikun e tij. Këtu përsëri kemi një pamje të së kaluarës së MacLeod, në rikthime në të kaluarën e vendosur gjatë Luftës Civile Amerikane.