Tessa dëshmon vrasjen e një piktoreje, Anne Wheeler, por mungesa e një trupi i bën të gjithë përveç MacLeod të dyshojnë në historinë e saj. MacLeod mbështet Tessën në përpjekjen e saj për të siguruar drejtësi për Anne-n. Zhvillohet se Anne u vra nga ish-i dashuri i saj i Pavdekshëm, për ta penguar atë të zbulonte sekretin e tij. Pasi Tessa çohet në një shtëpi të sigurt policore, MacLeod kupton se vrasësi është në fakt Shefi i Detektivëve dhe se ai duhet ta shpëtojë Tessën dhe t'i vërë drejtësi vrasësit të Anës. 244.