Luis përballet me një udhëkryq emocional dhe shqyrton një rrugë të papritur me biznesin e tij. Në qendër të qytetit, Fredrik përpiqet të fitojë para nga një papafingo NoHo që dikur ishte vendi i grabitjes më të madhe të bankave në vend. Ndërkohë në Tribeca, Ryan përpiqet të ketë sukses aty ku Fredrik nuk mundi... për fat të keq për të, ai mund të përballet me të njëjtin fat të zymtë.