Një zjarr i rrezikshëm në depo vë në rrezik kamionin dhe skuadrën. Tensionet janë të larta për Dawson dhe Casey kur babai i Dawson qëndron më gjatë seç pritej në shtëpinë e tyre. Ndërkohë, Casey vazhdon të luftojë për faturën e ndihmësit të parë, Mouch merr një vendim serioz në lidhje me të ardhmen e tij dhe Herrmann bën çmos për ta bërë një djalë të vogël të buzëqeshë.