Hanku, Beku dhe Laila përshpejtojnë kërkimin e tyre për Kryqin e Vërtetë në Ishujt Faroe. Me shpresë të përtërirë se burri i saj, Theo "Molarët", është gjallë, Beku niset ta gjejë atë. Ndërkohë, në shtëpi, Gallistonët ndiejnë se Hanku është në telashe dhe e dinë se ka ardhur koha t'i tregojnë të vërtetën për vitet e tij të hershme.