Maggie zgjidhet kryebashkiake. Joel fton Philin në lumë, për një lojë golfi dhe një provë. Michelle mbulon mbledhjen e parë të këshillit bashkiak të Maggie-t si kryebashkiake dhe Maggie bën propozimin e saj të parë për një kontejner mbeturinash të vendosur në qendër, por has në kundërshtim nga turma që mendon për kufizime fiskale. Pushteti i Maggie-t si kryebashkiake bëhet një entuziazëm për Chris-in. Marilyn investon para në një qen stavro që nuk dëshiron të çiftëzohet.