
Midnight Sun
Northern Exposure · Sezoni 4 · Episodi 2
Joel është i mbushur me energji ndërsa dielli nuk ka perënduar dhe ai përdor energjinë e tij të grumbulluar për të provuar të stërvitë ekipin e basketbollit të Cicely-t drejt fitores. Holling është i shpërqendruar nga veshja e tifozëve të Shelly-t. Shitësi/rrobaqepësi udhëtues kthehet te Cicely për të shitur mallrat e tij dhe ai krijon një romancë me Ruth-Anne.
- Transmetuar
- 5 tetor 1992