Maggie duhet të përballet me ditëlindjen e saj të 30-të dhe fantazmat e të dashurve të saj të vdekur duke përdorur një ritual indian që i lejon asaj të lërë të kaluarën në qetësi. Marilyn vendos se është koha të mësojë të ngasë makinën dhe i bën Ruth-Anne dhe Chris t'i japin mësime. Maurice i çmend qytetarët kur fillon të shkruajë kujtimet e tij.