Pasi i thyen hundën dy herë, Joel dhe Maggie bëjnë një aventurë të çmendur në hambarin e saj. Chris i shpëton jetën Maurice, një borxh që ai është i vendosur ta shlyejë. Pasi dëshmon atë ngjarje dhe është i rrethuar nga paqëndrueshmëria psikike, Ed mendon për vdekjen në shumë format e saj. Një tufë barinjsh endet në qytet dhe ai flet me vendasit për problemet e tij, Ruth-Anne mendon se ai po kalon një krizë në mes të karrierës.