Duke ngarkuar…

Duets

Duets

Northern Exposure · Sezoni 4 · Episodi 13

Një-Që-Pres-Kthehet dhe ka informacion pozitiv mbi vendndodhjen e babait të Edit dhe e çon Edin në kantierin e ndërtimit ku ai punon. Ed gjen një punë dhe përpiqet të gjejë një mënyrë për t'i thënë kryepunëtorit se ai është babai i tij. Mike i kërkon Maggie-t të fluturojë në një vargmal ku ai mendon se do të jetë në gjendje të identifikojë kimikatet që ishin pjesë e një derdhjeje kontejneri. Një burrë i verbër hyn në "The Brick" dhe i ofrohet të akordojë dhe rindërtojë pianon, por fillon ta acarojë Hollingun. Maggie përpiqet t'i ndalë afrimet e Mike-ut duke i treguar për "mallkimin" e saj.

Transmetuar
18 janar 1993