Edi bëhet i zymtë për të ardhmen dhe fillon të ndajë vizionet e Mike-ut për të ardhmen. Maggie gërmon disa objekte nga një femër e lashtë në oborrin e saj të përparmë dhe Maurice dëshiron ta shndërrojë atë në një gërmim të madh. Një djalë i ri që ikën nga një kamp mbijetese merr një punë në "The Brick" për të mbuluar dhomën dhe ushqimin e tij; ai gjithashtu bie çmendurisht në dashuri me Shelly-n. Maggie dhe pjesa tjetër e grave bashkohen kundër burrave që kanë dominuar gërmimin në oborrin e saj të përparmë.