Arata dhe të tjerët sapo kanë mësuar se ka edhe tre bomba njerëzore kur një bombardim i tretë vetëvrasës në lagjen e fabrikave të New Town i merr jetën Joseph Auma. Ndërkohë, Kei dhe Kisaragi janë infiltruar në Heaven's Leap në kërkim të të dhënave për bombardimet serike terroriste. Ata zbulojnë prova që po kërkojnë, por e gjejnë veten të ekspozuar dhe të marrë rob.