Ndërsa Ginoza zbulon se nuk është i autorizuar për të hetuar vendin e rrëzimit të aeroplanmbajtëses së Makishimës, Kasei e cakton atë përsëri për të rimarrë Makishimën dhe kërkon që Kogami të hiqet nga çështja. Kogami dyshon se diçka nuk shkon pas gjithë urdhrit, duke besuar se ka diçka që Kasei po fsheh prej tyre. Duke rënë dakord me të, Ginoza organizon që Kogami të transferohet në Divizionin 2, të cilët janë përgjegjës për hetimin e vendndodhjes së Shuuseit. Megjithatë, ata përballen me Kasein, i cili përpiqet ta bindë Ginozën të vrasë Kogamin, por për fat të mirë Akane e rrëzon atë me modalitetin Paralizues para se të ndodhë diçka. Me t'u zgjuar, Kogami merr hua një nga helmetat nga Shion dhe merr çelësat e një shtëpie të sigurt nga Masaoka para se të largohet nga MWPSB, duke i shpjeguar në një letër Akane se e vetmja mënyrë që ai mund ta ndalojë Makishimën është të dalë jashtë ligjit.