Pasi Makishima kapet dhe trazirat vihen nën kontroll, Kogami mbetet kurioz se si do të gjykohet Makishima, si dhe vendndodhjen e Shuuseit. Më vonë atë ditë, Kasei i thotë Ginozës se çështja e Makishimës është marrë nga duart e MWPSB-së dhe i urdhëron atij të hetojë vendndodhjen e Shuuseit, duke shkaktuar zemërimin e Ginozës dhe Kogamit. Më vonë, Makishima përballet me Kasei e cila zbulon veten si Kouzoborou dhe ndan një trup kibernetik me Kasein. Ai i shpjegon Makishimës rreth natyrës së vërtetë të Sistemit Sybil, i cili zbulohet të jetë një rrjet superkompjuterësh i përbërë nga truri njerëzor i individëve asimptomatikë kriminalë si ai. Kouzoborou i ofron Makishimës të bëhet pjesë e Sistemit. Por ai refuzon dhe në vend të kësaj vret Kouzaborou-n dhe arratiset nga tranziti që supozohet ta çojë në Ministrinë e Mirëqenies përpara se të kontaktojë shkurtimisht Kogamin në lidhje me arratisjen e tij.