Keite shpejt kupton se takimet në Los Angeles janë pak më të vështira nga sa priste. Harry ka një sipërmarrje të re pune emocionuese, ndërsa April më në fund e kupton se cili është pasioni i saj me pak ndihmë nga Marc. Kufijtë midis Karen dhe shumë të tjerëve, Robert, bëhen të ndërlikuar. Ndërkohë, Joss është ende duke u përpjekur të kuptojë se si të përballet me pasojat e vitit të kaluar.