Abbi koordinon pastrimin e pranverës në shtëpinë e Bradfordëve. Meri mërzitet kur djali i mikut të Tomit vjen në Sacramento për të hapur një zyrë rekrutimi të ushtrisë në kampus, gjë që nuk i pëlqen ndjenjave të saj liberale kundër luftës. Me kalimin e kohës, ata mësojnë të respektojnë besimet e njëri-tjetrit. Tomi e kupton gabim kur sheh Merin dhe Richardin të përqafuar. Tomi ndihmon Nikollën të përballet me një ngacmues në shkollë. Një tjetër skemë fitimi parash e Tomit kthehet kundër.