Nick dhe Amanda punojnë për të ndaluar një vjedhje në kazino, por dështojnë. Amanda kupton se kreu i bandës është Jeremy Dexter, një i Pavdekshëm dhe hajdut me të cilin është bashkuar disa herë gjatë mijëvjeçarëve. Ajo nuk dëshiron t'ia dorëzojë Jeremy-n Nick-ut, i cili ka ide të tjera. Nick shoqërohet nga agjentja e Interpolit Nicolae Breslaw (nga episodi "The Valkyrie" i Highlander), i cili është jashtë për hakmarrje sepse vëllai i tij më i vogël po luante bixhoz në një kazino me paratë e kompanisë së tij kur Dexter grabiti vendin dhe vrau veten më pas. Niku dhe Amanda përfundimisht e organizojnë në mënyrë që Breslaw të mund ta "vrasë" Jeremy-n, por ai refuzon. Niku detyrohet ta bëjë këtë, duke e lënë Breslaw-n të besojë se Dexter është i vdekur në mënyrë që ky i fundit të largohet fshehurazi nga qyteti me paratë e Amandës.