Mac thirret për të minimizuar dëmin pasi një toger i Marinës rrëfen mangësitë në një pajisje luftarake shumë sekrete të Marinës. Kur ajo ndihmon togerin të lirohet nga ushtria, ajo tërbohet kur më vonë zbulon se ai kishte vjedhur sekrete të teknologjisë së lartë për t'i përdorur në kompaninë e tij të videolojërave. Ndërkohë, Harm kërcënohet me një padi nga një zonjë e moshuar dhe avokati i saj i dyshimtë pas një aksidenti të vogël trafiku.