(Shih ""Shënime"" më poshtë) 377. Në bordin e aeroplanmbajtëses USS Coral Sea, Harm dhe Admirali Boone presin mbërritjen e aeroplanit të transportit për t'i kthyer në DC. Harm ishte në bord të aeroplanmbajtëses për të shqyrtuar strukturën e re të komandës JAG të Flotës Atlantike, ndërsa Admirali Boone ishte në bord duke bërë një paraqitje biznesi para CAG të Detit të Koralit. Admirali Boone, i riemëruar kur SecNav Nelson u zëvendësua, i thotë Harm se është pensionuar përgjithmonë. Pak para se të hipin në aeroplanin e tyre, CAG i thotë Admiral Boone se ishte i impresionuar nga prezantimi i tij, por kur Harm shkon t'i shtrëngojë dorën CAG-ut për lamtumirë, CAG refuzon t'ia marrë dorën, duke e lënë mënjanë. Harm mbetet duke pyetur veten pse CAG-u, të cilin nuk e kishte takuar kurrë, duket se nuk e pëlqen. Pastaj ata dalin në kuvertën e fluturimit në kohë për të parë aeroplanin e tyre gati për t'u ulur. Megjithatë, ulja nuk ndodh, pasi grepi i tyre i bishtit u shkëput dhe u ul në kuvertë.