Ndërsa patrullonte Mesdheun pranë Jugosllavisë dhe kundër urdhrave të Harm, komandanti i divizionit të tij, Toger Buxton, qëllon mbi atë që ai beson se është një makinë e blinduar serbe që është gati të sulmojë refugjatët kosovarë. Megjithatë, ndërsa Buxton dhe shokët e tij po festojnë fitoren e tij përsëri në bordin e aeroplanmbajtëses, mbërrin lajmi i rëndë: ata "serbë" që Buxton sulmoi dhe vrau, në fakt, ishin paqeruajtës rusë, dhe Buxton bëri gabimin ndërsa ishte nën komandën e Harm. Mac ngre penalisht atë që duket të jetë një rast i hapur dhe i mbyllur i një eksperti të armëve të Marinës të akuzuar për rrezikim të pamatur.