Harm dhe Mac dërgohen në Belfast, Irlandë, kur fëmija i Togerit të Marinës Nivens papritmas rezulton i zhdukur dhe një shënim i lënë tregon se është marrë nga Lorcan Barnes i Ushtrisë Republikane Irlandeze (IRA), i cili është gjithashtu babai i fëmijës. Me të mbërritur në Belfast, Harm dhe Mac menjëherë bien ndesh me Policinë Mbretërore, kur ata sugjerojnë "negocim" me IRA-n për kthimin e foshnjës. Duke mos gjetur shumë ndihmë, ata shkojnë dhe kërkojnë IRA-n vetë. U drejtohen në një bar dhe u thuhet të kërkojnë një lloj të caktuar birre. Ndërsa luajnë shigjeta, një burrë që i tregon Mac-it mënyrën e duhur për të hedhur një shigjetë i pëshpërit në vesh të shkojë në një dyqan të braktisur. Me Policinë Mbretërore që i ndjek, Harm dhe nëna e foshnjës rrezikojnë të shkojnë në dyqan, ndërsa Mac hipën në një autobus dhe e largon Policinë nga Harm.