
Heroes
JAG · Sezoni 2 · Episodi 4
Harm dhe Mac përballen në anët e kundërta të sallës së gjyqit në gjyqin e një Navy Seal të akuzuar për vrasjen e mikut të tij më të ngushtë gjatë një misioni kundër terroristëve. Pavarësisht provave që dëshmojnë të kundërtën dhe mosgatishmërisë së të akuzuarit për të bashkëpunuar, Mac, e cila po e mbron atë, mendon se ka më shumë në histori sesa duket në sy. Zelli i saj e bën Harm, e cila po ndjek çështjen, të gërmojë më thellë në jetën personale të djalit të vdekur. Është Harm ajo që zbulon se nuk është një rast vrasjeje - por, në fakt, viktima iu lut mikut të tij ta vriste për të mbajtur një sekret nga babai i tij, një ish-oficer i rreptë i Marinës.
- Transmetuar
- 24 janar 1997