Duke ngarkuar…

The Guardian

The Guardian

JAG · Sezoni 2 · Episodi 12

Harm dhe Mac mbrojnë një ish-pjesëtar të Navy Seal, tani një burrë i pastrehë, por ende një makinë vrasëse shumë e trajnuar, i cili akuzohet për përdorim force të tepruar në vrasjen e tre burrave që u përpoqën të grabisnin një dyqan ushqimesh. Duket si një rast i hapur vrasjeje të trefishtë derisa Harm dhe Mac zbulojnë se ish-pjesëtari i Seal, Paul Bauwer, veproi instinktivisht në dyqan ndërsa kërkonte të mbronte një djalë të ri - i cili rastësisht ishte djali i tij i larguar, por nuk e njohu. Bauwer, i turpëruar nga endacakllëku i tij, dëshiron ta mbajë identitetin e tij sekret nga djali i tij. Si rezultat, Harm dhe Mac duhet të hartojnë një mbrojtje të suksesshme pa zbuluar marrëdhënien e klientit të tyre me dëshmitarin e vetëm të incidentit, ndërsa në të njëjtën kohë të provojnë se Bauwer veproi në një mënyrë të përshtatshme.

Transmetuar
28 mars 1997